paintervic

1. Спасибо, что напомнили!!!
2. не знал про настоящую фамилию Эльханани. Есть какая-то связь между новой и старой фамилиями?
3. я давно лелею мечту написать подробный репортаж о бывшем выставочном парке. Но это требует огромной работы, причём не в домашних условиях. В ближайшее время её мне, увы, не осилить.

Связь такая - отца Сапожникова звали Эльханан и по прибытии в Эрец-Исраэль, когда встал вопрос о смене фамилии, не долго думая, Сапожников превратился в Эльханани, что очень логично. У меня с этой территорией(миграш тааруха hа-яшан) связаны воспоминания о периоде работы в декоративно-производственной части театра "Габима" - там в одном из ангаров на берегу моря мы делали декорации к спектаклям, это продолжалось в течение 5 лет, с 1993 по 1998 годы, пока мэрия Тель-Авива не решила прибрать к рукам весь этот участок, превратив его в зону развлечений. Так что мой путь к месту работы проходил как раз мимо "Рабочего", влачащего тяжёлый рельс.

Нет, такой брошюры у меня нет, я пользовался материалом из Википедии и личными впечатлениями - годы обучения в ЛВХПУ не прошли даром - сформулировать тезис о единстве стиля и смысловой нагрузки произведения - кое-как смог. Но вот что-бы обработать всю территорию старой ярмарки - тяжко, плохо не хочется, а на хорошо - времени нет - картины надо писать, кормлюсь я с них...

я попробую это сделать сам. но не в ближайшее время.

Оно и лучше. Вы делаете обстоятельно и добротно. Если я чего добуду, сообщу. У меня есть статья Я.Топорвского о А.Эльханани, могу отсканировать и переслать.

буду премного благодарен. разумеется, это не срочно.

Лады!

Статья уже есть в отсканированном виде - в фотошопе, 10 частей, размер каждой части удобен для распечатки - 19х25см. Так что когда понадобится, дайте знать. А что это у Вас за адрес - там штрудель после ozerov?

вышлите, пожалуйста, одну часть. проверим, как пойдет.

Отправил, дошло ли?

только что. отправил ответ письмом.

В 1997 году наш мисрад в соавторстве с офисом Хернсбергера выиграл эпохальный конкурс на реконструкцию этой и прилегающих территорий (включая намывные). 10 лет ирия ТА решает, что со всем этим теперь делать.

Кое что из материалов пока осталось :)

Я уже прочёл о том, что Вы участвовали в конкурсе, в журнале lord_k :)
Увы, в ближайшее время заняться этой темой для меня нереально. Элементарно нет времени. Очень хотелось бы, чтобы кто-нибудь это сделал за меня. Обещаю помочь.

У меня тоже сейчас посленовогодний аврал :) Но как-нибудь.... Там несколько павильонов были крайне интересны.

Меня интересует весь комплекс в целом. Включая стадион и развлекательные учреждения (например, кафе "Галина").
Но буду рад любым исследованиям.

Да, по времени всё совпадает - в 1997 конкурс, а в 1998 "Габиму" попросили из занимаемого ею производственного ангара. На сколько мне известно часть территории всё же реконструировали, люди видевшие говорят не дурно, надо съездить посмотреть...

Нет, это все косметика по сравнению с тем, что предлагалось в проекте.

а на проект у ирии конечно денег не хватило...

Стиль памятника, если честно, мне не нравится (равно как и функционализм в Хельсинки), но очень необычно видеть израильскую скульптуру.

Про функционализм в Хельсинки не знаю, не знаком. А стиль памятника - чистой воды конструктивизм - он вообще нравится не многим. Но речь то не об этом - мы ведь стилистику обсуждали, а с этой стороны к нему не подкопаешься на мой взгляд. Скажем взять льва в Красноярске - этот зверь должен олицетворять воинскую доблесть, отвагу и благородство - соответственно ему меч или булаву какую в лапу, а ему лопату, да ещё серп - Вы когда - нибудь видели льва - косильщика? Тут на лицо несоответствие формы и содержания, ну и еще можно всяко разно сказать, но не буду. А израильскую скульптуру буду потихоньку показывать, у нас только в Ашдоде её предостаточно - всё современное и неоднозначное...

Я смотрел герб ихний, там и вправду у льва что-то навроде лопаты. Говорят, символ рудокопства...
А вот с серпом, это дааа...

хороший памятник, жаль что состояние плозое:( у наших сук-правителей деньги есть только своих выселять...
Лев с серпом по яйцам по лопате хорош по своему, но очень бы хотелось узнать почему его таким создали, он явно не прост:)

А может просто кто-то стебанулся?

Отличный пост, спасибо.

Всегда пожалуйста:))

B ивритской прессе есть упоминание только одного родного имя Эль-Ханани - Лейб.
Где можно найти подтверждение, что его звали Львом?
Понимаю, что это могут быть вариации одного и того же имени. Но всё же хотелось бы предельной ясности :-)

Женя, помнишь я высылал тебе статью об Эльханани? Там это и написано:) Само-собой, что идишский вариант имени - Лейб, а обрусевший - Лев.

Я храню эту статью. Сейчас просмотрел её ещё раз, и нашёл только подпись "Л.Сапожников"...

кстати, мне удалось найти его могилу:
http://hotimg15.fotki.com/a/138_134/102_16/DSCN2353.jpg
http://hotimg15.fotki.com/a/138_134/102_16/DSCN2355.jpg
на втором фотo, если его приблизить, можно прочесть имя, фамилию и годы жизни.
могила справа, такой же формы - его жены Сары Александровны.

Да Женя, ты абсолютно прав - действительно, только Л.Сапожников. Просто для меня вариант Арье-Лейб-Лев настолько очевиден, что я автоматически это перевёл (помнишь Лейб-Лев Троцкий)