Previous Entry Share Next Entry
Новые факты о старом фото...
Дворик
paintervic

Эта фотография одного из домов старого Тель-Авива довольно известна в сети, однако по поводу местонахождения здания
нет единого мнения, блоггеры в ивритском сегменте фэйсбука придерживаются разных мнений, меня так же заинтересовала
эта тема, и я попробовал разобраться - что, где, и, разумеется когда...


1. Вот этот снимок, сделаный по всей вероятности А.Соскиным или Цви Ороном. На фото типичная тель-авивская вилла середины 1920-х годов,
выполненная из "типовых" элементов тогдашнего ассортимента завода братьев Шлюш - колонны, балясины ограждения, лепные украшения,
и разное другое мы можем увидеть в составе конструкции различных тель-авивских зданий того периода, архитекторы лишь распределяли
всё это по своему усмотрению, выполняя заказ клиента - будущего жильца дома. По видимому, эту виллу строил Иегуда Магидович, судя по
стилистике здания - компоновке архитектурных элементов в заданном пространстве... И так, к исследованию!

Первым делом, для ясности, а может и наоборот, предлагаю ознакомиться с версиями блоггеров, занимающимися фотоисторией
города Тель-Авива:
Первый из них - VTLV https://www.facebook.com/ViewTLV/photos/a.327023004017584.91007.228968990489653/880441078675771/?type=3&theater
для незнающих иврит подскажу, что нас отправили на угол улиц Ахад-ха-Ам 66 и Бецалель Яффе 7. Там стоит очень красивый трёхэтажный
дом, очень напоминающий наш, с фотографии, но... он же трёхэтажный! Однако это не беда - почти все здания того времени в Тель-Авиве
начинались с одного этажа, а потом к ним достраивали ещё несколько, так что вполне себе звучит, значит и в нашем случае так
наверное и произошло - построили одноэтажку, ну а потом, из тех же стандартных элементов надстроили ещё... Я готов был поверить
именно этой версии, уж больно хорошо всё складывалось, но какое-то предчувствие не давало мне покоя, что-то не нравилось мне в
окружении здания на Ахад-ха-Ам, что-то ещё предстояло проверить.

Теперь другая блоггерская версия - сразу скажу, с самого начала я не принял её всерьёз, хотя автор ссылается даже на книгу, в которой
говорится, что наш дом находится на углу улиц Алленби 86 и Грузенберг 41. Проверил по старым фотографиям и документам из архива мэрии,
ничего там похожего нет, версия высосанная из пальца, не более того. Вот ссылка на этот сайт в фэйсбуке:
https://www.facebook.com/Tel.aviv.100/photos/a.210400188459.129519.210375198459/10153306769798460/?type=3&theater

Значит эту версию тоже отметаем и продолжаем расследование. Вновь и вновь рассматривая фотографию, я пытался найти некую зацепку,
позволившую бы мне выйти на нужный след и я нашёл её, в левом верхнем углу нашёл... Фрагмент здания, находящийся там, напомнил мне
вот это:


2. Это же дом Барски, сразу же после постройки, который вскоре станет больницей "Эйн-Геди" (см. предыдущий пост), так давайте же
сравним фрагменты!


3. Сравнили? Убеждаемся, что совпадение очень даже впечатляет! Больничка близко расположена от нашего домика, смотрим на карту с
учётом данного фактора и вычисляем откуда, с какого места был сделан снимок, это уже совсем просто, в нашем распоряжении великий
Google, вот карта:


4. Зная адрес "Эйн-Геди" - МАЗЕ 10, легко вычислям место, где стоял фотограф, сделавший снимок - это угол улиц Явне и Нахмани...
Для ясности покажу ещё один снимок 1923 года, там на месте нашего дома пока пустырь, но тем лучше, это как раз подтверждает
временнУю составляющую расследования:


5. Этот снимок, как и номер 2 - из предыдущего поста, как всё взаимосвязано! Я начертил расположение будущих улиц Явне и Нахмани,
в архивах мэрии они ещё значатся под номерами 1 и 5, там же, в архиве был найден и следующий документ, проливающий свет на
возникновение нашего дома, в архиве он числится по адресу Нахмани 1 (или Явне 3а), что за документ?


6. Это справка из управляющей компании "Геула", что госпожа Маргалит Яффе, может приступать к строительству дома на угловом
участке улиц 1 и 5 (сегодня Явне и Нахмани), и дата там имеется - 6 мая 1924 года, а это значит, что если приступили к строительству
в мае 1924, то месяца через 2-3 могли и закончить, стало быть снимок можно смело датировать 1924 годом. Теперь смотрим дольше - я
поднял все имеющиеся у меня снимки, относящиеся к этому району города в этот период, и вот, что я нашёл:


7. Отличный панорамный снимок из коллекции Мосинзона и Гута, 1925 год - совсем слева находится "Эйн-Геди", а чуть правее наш домик,
стрелочка и указывает на него, Нахмани 1, укрупним фрагментик:


8. Так лучше видно. Ну вот, а что же дальше? Дальше мы наблюдаем обычную картину, свойственную большинству зданий города - переделки
и престройки, мелкие и не очень. Вот к примеру - хозяева обращаются к архитектору с просьбой застеклить веранду, тогда ты не мог нанять стекольщика,
чтобы он сделал это сразу - нет, надо было только через архитектора, и это правильно, вот документ:


9. Отличный чертёж, как он красиво показывает дом в плане сверху! Интересны печать и подпись - архитектурное бюро Йозефа Бреттлера
и Пинхаса Хютта, 1926 год, подпись правда одна - Пинхаса Хютта, но это объяснимо - бюро работало на два города, Тель-Авив и Хайфу,
Бреттлер находился в Хайфе, а Хютт подписывал тель-авивские проекты. Кстати бюро находилось совсем недалеко, на Нахмани 23 и было
открыто как раз в 1926 году, Хютт как раз свернул все дела в Польше и начал работать в Эрец-Исраэль, в дольнейшем он построит немало
интересных зданий, об одном из них я писал - дом 9 по улице Бялика.
Не только стеклить, но и построить подсобку во дворе - найми архитектора, и он всегда окажет тебе эту услугу, ибо все должны заработать
свой грош, вот как Иегуда Стемплер, тоже известный архитектор, но не брезговал и мелочёвкой, это нормально, вот его чертёж:


10. Просто сарайчик, подсобка во дворе, но нам то это важно с исторической точки зрения, ведь на чертежах имена, фамилии архитекторов
и домовладельцев. Вот кстати о них родимых - на справочке, разрешающей строительство дома, фигурировало имя Маргалит Яффе, а здесь
у нас кто? Тут Яков Ури... а на документе по остеклению был другой хозяин - Авраам Марель. Что там вообще происходило? В течении
такого короткого времени сменилось три хозяина... почему они так лихорадочно продавали, перекупали участок? Кто-нибудь может это
объяснить?
Но идём дальше, года бегут, рассмотрим снимок с аэроплана 1933 года:


11. Стрелочкой пометил расположение дома, но рассмотрим и фрагмент:


12. На снимке видно, что хозяин пожелал переделать окна фасада, выходящего на Нахмани, они стали короче... А хозяин-то кто? Может
опять поменялся? Нет, на этот раз не поменялся, Яков Ури, и, как следует из нового документа, он же заказал уже знакомому нам
Иегуде Стемплеру достроить два этажа к дому, вот это документ, у них там всё записано:


13. 24 августа 1933 года. Достроить два этажа, подписи - владелец Яков Ури, архитектор Иегуда Стемплер. Имеются и планы перестройки,
сделанные Стемплером:


14.


15. Думаю, что концу 1933, началу 1934 годов, перестройку дома закончили и он приобрёл баухаузный "окрас", ибо угловая башенка-ротонда
как нельзя лучше этому содействовала, но честно говоря, всё это только подтверждает мою мысль о том, что дом, переделанный из
эклектики в баухауз, не является лучшим представителем международного стиля, зря они (отцы города) так давили на архитекторов и
заказчиков - чтоб непременно по-новому было, ведь какой красивый дом был, а что стало? Вот гугль-фото с места событий:


16. 2011 год, а на днях я и сам туда дошёл сделав несколько снимков, вот они:


17. 2015 год, Нахмани 1.


18. 2015. Ракурс съёмки с угла Явне и Нахмани, как раз там, между домами, прикрытое новостройкой и стоит здание "Эйн-Геди", но
сегодня мы его не увидим, не то что раньше...


19. 2015. Любопытная деталь - обратите внимание, окна первого этажа стороны, выходящей на север - выше остальных, они сохранили
свою аутентичность, да собственно хорошо заметно, что первый этаж значительно выше, ведь эклектические здания имели высоту потолков
4 метра, в то время как баухаузные около 3-х...
Ну, если вам было интересно, то при случае загляните по этому адресу - Тель-Авив, улица Нахмани 1, угол Явне 3 алеф.


  • 1
Интересное исследование, но обидно что в конце получилось такое банальное здание.

Да, про банальность я отметил - половина т.н. "баухауза" в Тель-Авиве - переделка из эклектики, а это привело во многих случаях к смеху сквозь слёзы, как в данном случае. Но цель поста была конечно не заклеймить, а найти точный адрес дома:)))

просто настоящий детектив:))) а откуда чертежи, если не секрет?:)
а вот как в ТА подведено электричество - хеврат хашмаль надо убивать на месте... просто ужас в современных кадрах:( столбы с кучей толстых проводов - кашмар:(
кстати, хорошо, что ты стал снова в жж писать - нет ничего лучше для нормального рассказа чем жж:)

Чертёжики из интернет архива ирии.
За лепестричество точно - надо их руководство на этих столбах и того, это самое.
Анечка, просто не мог молчать, вопиющая деза пошла ФБ, блоггеры распространяют нелепые гипотезы, надо было хоть как-то это прекратить, поэтому я, пересилив лень сел и сварганил сей детектив, как ты выразилась:)))

хорошо, что хоть что-то тебя может поднять и пересилить лень:)

Да, домик обидели, тепрь справедливость восторжествовала:)) Ты права конечно, лучше чем ЖЖ, для написания исследований - ничего нет:))

Спасибо, очень интересно.

Рад, что читаете:)

Про написать книгу я уже говорила, да?:)

Виктор, прочитала в тот же день, когда Вы опубликовали. Только сейчас кровопивцы:))) ушли на отдых, можно снова погрузиться в нормальный мыслительный процесс:)

Про кровопивцев - в личном попозже)))

Браво, в общем!

Спасибо Лиза! Ещё одно "белое пятно" стёрто, так что если где-то "знатоки" будут указывать на другие адреса - не верьте!:)))
А я только вчера подумал, где же Лиза, совсем куда-то пропала...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account